14. Making offers in Ukrainian

Making offers
Я можу...? - Can I…?
Ти хотів би, щоб я...? Would you like me to…(do something)?
Ти хотів би...? - Would you like…(something)?
Ти хочеш, щоб я...? - Do you want me to…(do something)?
Ти хочеш...? - Do you want…(something)?
Давай я - Let me…(do something)
Можна запропонувати тобі...? - May I offer you… (something)?

Examples
Ти хотів би щось випити? - Would you like something to drink?
Я можу тобі допомогти? - Can I help you?
Давай я тобі допоможу - Let me help you
Ти хочеш ще кави? - Do you want some more coffee?
Ти хочеш, щоб я закрив вікно? - Do you want me to close the window?
Можна запропонувати тобі чашку молока? - May I offer you a cup of milk?

Accepting offers
Так, будь ласка - Yes, please
Так, це було б чудово - Yes, that would be great
Так, якщо ти не проти - Yes, If you do not mind
Це дуже гарно з твого боку - That’s very nice of you
Дякую. Я залюбки - Thank you. I’d like to

Refusing offers
Ні, дякую - No, thanks
Все гаразд. Я можу зробити це сам - It’s Ok. I can do it myself
Не хвилюйся. Я це зроблю - Don’t worry. I will do it
Дякую, я не хочу... - Thank you, I do not want...