Ukrainian speaking club

Join the first Ukrainian speaking club! Online! Simple talk and discussions!

Common Expressions

Common Expressions Beginner Level 20 min

19. Guessing in Ukrainian

Guessing expressions
Схоже, ти... - It looks like you...
Можливо... - Perhaps...
Я б сказав, що... - I'd say that
Важко сказати... - It is difficult to say...
Я не знаю напевне, але я думаю... - I do not know for sure, but I think...
Я не можу знати точно. - I cannot know for sure.
Я маю здогадку - I have a guess
Я можу допускати - I can suppose
Я можу вгадати - I can guess
Я можу лише здогадуватися - I can guess only

Examples
Схоже, ти новий тут - It looks like you are new here
Можливо вона знає відповідь? - Perhaps she knows the answer?
Я б сказав, що вже весна. На вулиці так тепло - I'd say that it is spring already. It is so warm outdoors
Важко сказати чи сьогодні буде дощ. Небо захмарене - It is difficult to say whether today will be rain. The sky is cloudy
Я не знаю напевне, але я думаю це смачний шоколад - I do not know for sure, but I think it is tasty chocolate
Я не можу знати точно котра зараз година - I cannot know for sure what time is it now
Я маю здогадку, що ти приніс хорошу новину - I have a guess that you brought a good news
Я можу допускати, що ти правий - I can suppose that you are right
Я можу вгадати правильну відповідь - I can guess a correct answer
Я можу лише здогадуватися, що у тій коробці - I can guess only what is in that box

08 Apr, 2019