Ukrainian speaking club

Be welcome to join out meetup.com group.

Here you will find group classes of the Ukrainian language. Every day we have a class of Ukrainian grammar, poetry, travel phrases, reading and speaking class. Every Sunday we have a very special class with an invited person who shares Ukrainian traditions and folk art with us. We sing songs together, read books, and have warm conversations.

Common Expressions

Common Expressions Intermediate Level 20 min

31. Making and answering a phone call in Ukrainian

Making a phone call
Чи можна поговорити з Джоном, будь ласка? - Can I speak to John, please?
Я хотів би поговорити з Джоном, будь ласка - I’d like to speak to John.
Чи могли б попросити його зателефонувати мені? - Could you ask him to call me?
Хто це? - Who’s speaking?
Скажіть, будь ласка, хто це телефонує? - Who’s calling, please?
Чи можна запитати, хто телефонує? - Could I ask who’s calling?
Чи можна запитати ваше ім'я, будь ласка? - Can I have your name, please?
З ким я розмовляю? - Who am I talking to?
Чи зручно тобі зараз говорити? - Is it convenient to talk at the moment?
За яким номер я можу тобі зателефонувати? - What number can I reach you at?
З ким ви хочете поговорити? - Who do you want to talk to?

Answering a phone call
Це Марія - It’s Mary.
Зачекай хвилинку - Hang on for a moment.
Очікуйте на лінії, будь ласка - Hold the line, please.
Вибачте, він зайнятий зараз - I’m sorry, he’s not available at the moment.
Будь ласка, зателефонуйте пізніше - Please call back later.
Вибачте, ви мабуть помилилися номером - Sorry, you must have the wrong number.
Вибач, я думаю, ви помилились номером - Sorry. I think you’ve dialed the wrong number.
У мене скоро закінчаться гроші - I’m about to run out of credit.
У мене дуже поганий сигнал - I’ve got a very weak signal.
Ти добре мене чуєш? - Can you hear me OK?
Ти міг би говорити голосніше? - Could you please speak up?
Вибач. Я не зрозумів. - Sorry. I didn’t catch that.
Ти міг би сказати це ще раз, будь ласка? - Could you say it again, please?

20 May, 2019