Ukrainian speaking club

Be welcome to join out meetup.com group.

Here you will find group classes of the Ukrainian language. Every day we have a class of Ukrainian grammar, poetry, travel phrases, reading and speaking class. Every Sunday we have a very special class with an invited person who shares Ukrainian traditions and folk art with us. We sing songs together, read books, and have warm conversations.

Common Expressions

Common Expressions Intermediate Level 10 min

36. Expressing regret in Ukrainian

Мені шкода, що - I wish
Мені шкода, що я не прийшов на вечірку - I wish I had come to your party!
Мені шкода, що я не працював важче - I wish I had worked harder.
Якби тільки я не їв так багато - If only I hadn’t eaten so much.
Якби тільки я керував більш уважно - If only I had driven more carefully.

Я повинен був/Я не повинен був - I should have (not)
Я повинен був прийти на вашу вечірку - I should have come to your party.
Я повинен був працювати важче - I should have worked harder.
Я не повинен був їсти так багато - I should haven’t eaten so much.
Я повинен був керувати більш уважно - I should have driven more carefully.

Я шкодую, що - I regret
Я шкодую, що не прийшов на вашу вечірку - I regret not coming to your party.
Я шкодую, що не працював важче - I regret not working harder.
Я шкодую, що їм так багато - I regret eating so much.
Я шкодую, що залишив тебе на самоті - I regret leaving you alone.
Я шкодую про те, що я не зробив, коли мав шанс - I regret the things I didn’t do when I had the chance.

11 Jun, 2019