Ukrainian speaking club

Join the first Ukrainian speaking club! Online! Simple talk and discussions!

Folk tales and fables

Folk tales and fables Intermediate Level 30 min

13. Ryaba the Chicken

Курочка Ряба

Жили собі дід і баба. І була в них Курочка Ряба. Дід та баба були дуже бідні, вони мали лише курочку. Одного разу взимку курочка знесла золоте яєчко.
Вирішили вони те яйце з'їсти. Дід бив – не розбив, баба била – не розбила. За цим усім спостерігало мишеня. Воно було голодне, тому вирішило забрати яйце собі. Вибігло мишеня на стіл, зачепило яйце хвостиком, яйце впало і розбилося.
Дід плаче, баба плаче, а Курочка Ряба кудкудаче:
- Не плач, діду, не плач, бабо. Зберіть золоту шкарлупку - підете в місто, продасте, гусей і півника купите. А я знесу вам інше яєчко - не золоте, а просте.
От навесні дід з бабою пішли в місто, продали шкарлупку і розбагатіли, а влітку Курочка Ряба по дворі курчаток водила.


1. Finish the sentences.

1) Спочатку дід та баба були бідні. Коли вони продали золоту шкарлупку, вони
2) Мишеня зачепило яйце
3) Дід та баба були дуже бідні, вони мали лише
4) Одного разу курочка знесла не просте яйце, а
5) Коли яйце розбилося, дід та баба
6) Курочка сказала, що знесе ще одне яйце - не золоте, а
7) Вони продали золоту шкарлупку у
8) Що купили дід і баба, коли продали золоту шкарлупку? Вони купили
9) Влітку Курочка Ряба по дворі водила.
10) Курочку звали .

2. Listen to the folk tale and compare it to what you have read. What are the differences?

You cannot hear the following:

Зберіть золоту шкарлупку - підете в місто, продасте, гусей і півника купите. А я знесу вам інше яєчко - не золоте, а просте. От навесні дід з бабою пішли в місто, продали шкарлупку і розбагатіли, а влітку Курочка Ряба по дворі курчаток водила.

3. You are going to listen to the folk tale again but this time pay attention to the cartoon. What can you see on the video that is different in the text?

Please pay more attention to the cartoon

У баби та діда не було кота. У них була лише курочка.
На вулиці була зима, а не літо.

16 Mar, 2019