Ukrainian speaking club

Be welcome to join out meetup.com group.

Here you will find group classes of the Ukrainian language. Every day we have a class of Ukrainian grammar, poetry, travel phrases, reading and speaking class. Every Sunday we have a very special class with an invited person who shares Ukrainian traditions and folk art with us. We sing songs together, read books, and have warm conversations.

Join

Folk tales and fables Advanced Level 45 min

19. Puss in Boots. Part Two

Vocabulary

заховатися - to have hidden oneself

упіймати - to catch

пшениця - wheat

збиратися - to be going to

берег річки - a river bank

карета - a carriage

Кіт у чоботях. Частина 2

1. Пригадай.

1. Що отримали у спадок від батька брати?

2. Чи був задоволений наймолодший брат тим, що отримав кота у спадок?

3. Що трапилося, коли хлопець хотів з’їсти кота і зробити жилет з його шкіри?

1. Старший отримав млин, середній – осла, а наймолодший – кота.
2. Ні, він не міг тішитися тим, що отримав таку бідну частку.
3. Кіт, розуміючи ризик, що його з’їдять, отримав дар мови і сказав своєму власнику: "Не хвилюйся. Йди пошукай мені мішок, пару чобіт та елегантний одяг, а я займусь рештою".

Кіт пішов до короля і попросив поговорити з ним.
- Пане, ось кролик від мого господаря, маркіза де Карабаса.
Це так він вирішив назвати молодшого сина мельника.
- Скажи своєму господарю, що я дуже вдячний за його увагу, - відповів король.
На другий раз кіт заховався у пшениці і там, все ще зі своїм мішком, він упіймав дві куріпки. Він тоді пішов запропонувати їх королю, як він це зробив із кроликом. Він продовжував таким чином протягом двох чи трьох місяців регулярно приносити дичину від імені свого господаря, маркіза де Карабаса.
Одного разу дізнавшись, що король збирається гуляти на берегу річки зі своєю донькою, найкрасивішою принцесою світу, кіт сказав своєму господарю:
- Якщо ти хочеш зробити так, як я тобі кажу, щастя тобі – гарантовано. Усе, що тобі потрібно – це купатися в річці, а я займусь рештою.
Маркіз де Карабас зробив так, як йому порадив кіт. І в той час, як він купався, проїжджала мимо карета короля.
- Допоможіть, допоможіть! Маркіз де Карабас тоне! – закричав кіт.

2. Choose true or false for each statement listed below.

1. Господар кота пішов до короля поговорити з ним.
2. Кіт вирішив назвати молодшого сина мельника маркіз де Карабас.
3. Король був дуже вдячний за увагу.
4. Кіт упіймав два кролика у пшениці.
5. Кіт упіймав три куріпки у пшениці.
6. Кіт продовжував таким чином протягом двох чи трьох місяців регулярно приносити дичину від імені свого господаря.
7. Король збирається гуляти на берегу річки зі своєю донькою.
8. Донька короля була найкрасивішою принцесою у світі.
9. Кіт сказав господарю поговорити з королем та його дочкою.
10. Кіт кричав, що маркіз де Карабас тоне.

3. Complete the sentences using correct forms of the words in the brackets.

1. Тоді він пішов до (король) і попросив поговорити з ним.
2. Пане, ось кролик від мого (господар) .
3. Я дуже вдячний за його (увага) .
4. Кіт упіймав дві (куріпка) .
5. Король збирається гуляти зі своєю (дочка) .
6. Раніше господар купив коту пару (чоботи) .
7. Маркіз де Карабас отримав (кіт) у спадок.
8. Кіт сказав господарю купатися у (річка) .
9. Коли він купався, мимо проїжджала карета (король) .
10. Допоможіть, допоможіть! Маркіз де Карабас (тонути) ! – закричав кіт.

4. Answer the following questions.

1. Чому кіт пішов до короля?
2. Як він назвав молодшого сина мельника?
3. Чи був король вдячний за увагу господаря?
4. Де кіт упіймав дві куріпки?
5. Що регулярно приносив кіт королю протягом двох чи трьох місяців?
6. Де король збирається гуляти зі своєю донькою?
7. Чи була донька короля красива?
8. Що кіт сказав своєму господарю, коли дізнався, що король збирається гуляти зі своєю донькою?
9. Що трапилося, коли маркіз де Карабас купався?
10. Чому кіт закричав "Допоможіть, допоможіть!"

1. Він пішов до короля, щоб поговорити з ним.
2. Маркіза де Карабас.
3. Так .
4. У пшениці.
5. Він приносив дичину.
6. На берегу річки.
7. Так.
8. Якщо ти хочеш зробити так, як я тобі кажу, щастя тобі – гарантовано. Усе, що тобі потрібно – це купатися в річці, а решту залиш на мене.
9. У той час, як він купався, проїжджала мимо карета короля.
10. Маркіз де Карабас тонув.

5. Complete the sentences using correct forms of the words in brackets.

1. Я (хотіти) поговорити з тобою.
2. Він (пропонувати) мені піти гуляти у парк.
3. Я сказала йому: "Не хвилюйся!", а він далі (продовжувати) це робити.
4. Допоможіть, допоможіть! Людина у річці (тонути) !
5. Дивися, ось (проїжджати) карета короля!

Read Puss in Boots in French!
Кіт у чоботях. Частина 1
Кіт у чоботях. Частина 2
Кіт у чоботях. Частина 3
Кіт у чоботях. Частина 4

20 Mar, 2019