Ukrainian speaking club
Be welcome to join out meetup.com group.
Here you will find group classes of the Ukrainian language. Every day we have a class of Ukrainian grammar,
poetry, travel phrases, reading and speaking class. Every Sunday we have a very special class with an invited
person who shares Ukrainian traditions and folk art with us. We sing songs together, read books, and have
warm conversations.
06. Jacques Prévert «Pour toi, mon amour»
Для тебе, любове моя
Жак Превер
Жак Превер (1900–1977) - французький поет та сценарист. Народився у місті Нейї-сюр-Сен, що поблизу Парижа. Жак Превер став популярним завдяки грі слів та простій розмовній мові у віршах. Його поезію масово вивчають у французьких школах.
| Jacques Prévert Pour toi, mon amour Je suis allé au marché aux oiseaux Et j'ai acheté des oiseaux Pour toi Mon amour Je suis allé au marché aux fleurs Et j'ai acheté des fleurs Pour toi Mon amour Je suis allé au marché a la ferraille Et j'ai acheté des chaînes De lourdes chaînes Pour toi Mon amour Et je suis allé au marché aux esclaves Et je t'ai cherchée Mais je ne t'ai pas trouvée Mon amour | Жак Превер |
Si vous appréciez la poésie, vous allez aimer ce morceau de Chopin:
Cello Sonata in G Minor, Op. 65: III. Largo by Frédéric Chopin
1. Хто такий Жак Превер?
2. Де він народився?
3. Завдяки чому став популярний поет?
4. Де масово вивчають його поезію?
1. Жак Превер – це французький поет та сценарист.
2. Народився у місті Нейї-сюр-Сен, що поблизу Парижа.
3. Жак Превер став популярним завдяки грі слів та простій розмовній мові у віршах.
4. Його поезію масово вивчають у французьких школах.
1. Пташиний ринок – це ринок, на якому можна купити пташок.
2. Квітковий ринок – це
3. Ринок брухту – це
4. Ринок брухту – це
5. Невільницький ринок – це
6. Овочевий ринок – це
7. Фруктовий ринок – це
8. Продуктовий ринок – це
9. Рибний ринок – це
10. М'ясний ринок – це