Ukrainian Grammar

Ukrainian Grammar Intermediate Level 30 min

04. Verb "to give" and its meanings

Grammar

Verb "давати" means "to give". For example:
Він дає мені телефон. - He gives me a mobile phone.
Вона дала йому свій номер. - She gave him her number.
Вони дадуть мені шоколад завтра. - They will give me a chocolate tomorrow.

At the same time, this verb has others meaning that also can be used. Have at look at these:

Ukrainian Translation Example
давати замовлення to place an order Хлопець дає замовлення у ресторані.
A boy places an order at the restaurant.
дати дорогу to make way Водій дає мені дорогу.
A driver makes a way for me.
дати згоду to give one's consent Я не даю тобі згоду на використання комп'ютера.
I do not give you a consent for using a computer.
давати клятву to make/take/swear an oath, to swear Я даю тобі клятву: Я нічого не сказав.
I swear: I said nothing.
давати обіцянку to make a promise Вона дала йому обіцянку піти з ним на побачення.
She gave him a promise to have a date with him.
давати місце to make room (for) Хлопче, встань і дай місце старшій жінці сісти.
Boy, get up and give older women a place to sit.
давати пораду to give an advice Він дав пораду взяти з собою парасольку. На вулиці дощ.
He gave an advice to take with you an umbrella with. There is a rain outside.
дати знати to let one know Я дам тобі знати, коли буду готова.
I will let you know when I am ready.
дати перевагу to prefer, to give priority to Я даю перевагу здоровому способу життя.
I prefer a healthy lifestyle.
дати раду (чомусь) to manage Студент дає раду одночасно вчитися та працювати.
A student manage to study and to work at one time.

To say "Let`s do something" in Ukrainian you can simply say "Давай". For example:
"Давай читати" - "Let`s read."
"Давай підемо у кіно." - "Let`s go to the cinema."
"Давай снідати" - "Let`s have a breakfast."

Task: Use one of the following verbs according to the meaning: дати раду, даю перевагу, дати пораду, дати місце, дає обіцянку, дав клятву, дав згоду, дати замовлення, дати дорогу. You can check whether your answer is correct by clicking on the empty field.

1) Математика така складна наука. Я не можу дати раду їй.
2) Я даю перевагу географії над фізикою. Географія дуже цікава.
3) Я не знаю яка мова складніша: українська чи англійська. Ти можеш дати пораду мені?
4) Я хочу вчитися, але за столом не вистачає місця. Ти можеш дати місце мені?
5) Він дає обіцянку собі вчити українську мову сумлінно.
6) Лікар дав клятву лікувати людей відповідально.
7) Учні просили вчителя закінчити урок раніше. Вчитель дав згоду і сказав "Так".
8) Обережно! Там машина швидкої допомоги! Треба дати дорогу їй!
9) Я хочу купити книгу для вивчення української мови в інтернеті. Ти можеш дати замовлення замість мене?
10) Я ще не знаю, чи піду на вулицю сьогодні, але я дам знати тобі, як тільки вирішу.
31 Oct, 2018