Ukrainian speaking club

Be welcome to join out meetup.com group.

Here you will find group classes of the Ukrainian language. Every day we have a class of Ukrainian grammar, poetry, travel phrases, reading and speaking class. Every Sunday we have a very special class with an invited person who shares Ukrainian traditions and folk art with us. We sing songs together, read books, and have warm conversations.

Join

Ukrainian Grammar Beginner Level 30 min

13.Past imperfective tense

Vocabulary

писати - to write

працювати - to work

робити - to do

говорити - to speak

жити - to live

перекладати - to translate

спати - to sleep

їсти - to eat

хотіти - to want

думати - to think

The past imperfective denoted an action that was in progress or occurred at some moment in the past. It presents the action as:

1) repetitive or habitually occurring.
Тарас рідко писав листи. - Taras rarely wrote letter.

2) an open-ended process without regard for whether or not it was ever completed.
Тарас писав книгу вчора. - Taras wrote a book yesterday.

3) a one-time specific action in the past, a statement of fact with the implication that there is no need to repeat the action again. In this meaning it is often accompanied by the verb вже - already. In this usage, the imperfective past is synonymous with the perfective past.
Ми вже бачили цей фільм - We already saw this film.

Past tense ending ( with the verb "їсти"- "to eat" as an example):

Я	їв/їла	ми	їли
ти	їв/їла	ви	їли
він/вона/воно	їв/їла	вони	їли

All forms are derived by replacing the ending -ти in the imperfective infinitive with a respective past tense ending:
жити - to live: Він жив. Вона жила. Вони жили.
бігти - to run: Він біг. Вона бігла. Вони бігли.
нести - to carry: Він ніс. Вона несла. Вони несли.

Verb that end in - ся form their past tense the same way as those without and keep the - ся.
митися - to wash oneself: Він мився. Вна милася. Вони милися.
боятися - to be afraid: Він боявся. Вона боялася. Вони боялися.

1. Get more explanation about the past imperfective tense with this video.

2. Form the past tense imperfective from these infinitives.

1. ми, писати
2. ви, працювати
3. вони, робити
4. він, говорити
5. вона, жити
6. він, перекладати
7. воно, спати
8. вона, їсти
9. вони, хотіти
10. ми, думати

3. Form sentences in the past imperfective.

1. Твоя мама, часто, співати.
2. Мої батьки, завжди, багато працювати.
3. Всі діти, любити цукерки.
4. Їхній друг, завжди, слухати радіо.
5. Мої батьки, іноді, купувати вино.
6. Іван, часто, дзвонити додому.
7. Студенти, рідко, перекладати тексти.
8. Мала дівчина, вчора, гарно співати.
9. Собака, часто, дивитися у вікно.
10 Микола та Ірина, час від часу, їздити на море.

1. Твоя мама часто співала.
2. Мої батьки завжди багато працювали.
3. Всі діти любили цукерки.
4. Їхній друг завжди слухав радіо.
5. Мої батьки іноді купували вино.
6. Іван часто дзвонив додому.
7. Студенти рідко перекладали тексти.
8. Мала дівчина вчора гарно співала.
9. Собака часто дивилася у вікно.
10 Микола та Ірина час від часу їздили на море.

4. Oksana is speaking about yesterday. Fill in the blanks with the appropriate Past tense endings of the verb.

1. Що ти роби... вчора?
2. Вчора я ходи... на роботу.
3. Після роботи я ходи... на виставку.
4. Виставка бу... дуже цікава.
5. Гід (він) нам гарно про все розповіда... .
6. Після виставки ми з подругою гуля... містом.
7. Я розмовля... з нею. Я розповіда... їй про своє життя, а вона розповіда... мені про своє життя.

1. Що ти робила вчора?
2. Вчора я ходила на роботу.
3. Після роботи я ходила на виставку.
4. Виставка була дуже цікава.
5. Гід (він) нам гарно про все розповідав.
6. Після виставки ми з подругою гуляли містом.
7. Я розмовляла з нею. Я розповідала їй про своє життя, а вона розповідала мені про своє життя.

04 Oct, 2019