Ukrainian tourist guide

Ukrainian tourist guide Advanced Level 20 min

12. Odesa Opera and Ballet Theater

Vocabulary
найбільший фонтан - the biggest fountain
віденський архітектор - Viennese architect
завершення будівництва - completion of construction
міський голова - city`s mayor
металевий ящик - metal box
прекрасна галерея - beautiful gallery
елемент інтер’єру - element of the interior
випромінювати розкіш - shine with luxury
найтонша позолота - thinnest gilding
найдивовіжніша пам’ятка - the most amazing monument
Одеський театр опери та балету

Будівля оперного театру в Одесі була створена за проектом віденських архітекторів Фердинанда Фельнера і Германа Гельмера, які побудували в Європі до п’ятидесяти театрів. Одеська опера побудована в стилі віденського бароко. Біля опери знаходиться найбільший одеський фонтан.

«Одеський театр – найкращий у світі!», – вигукнув Фердинанд Фельнер, що приїхав до Одеси з нагоди завершення будівництва. Архітектор вручив міському голові позолочений ключ від театру. Цей символічний ключ поклали в металевий ящик і замурували біля підніжжя дзеркала на сходах західного портику оперного театру.

Одеська опера зовні виглядає розкішно та велично, але її інтер’єр просто вражає! Прекрасні галереї для прогулянок оточують глядацьку залу. Витончена ліпнина в ярусах, бокових вестибюлях і сходах, що ведуть до лож. Всі елементи інтер’єру дуже гармонійно поєднані і випромінюють розкіш. Оригінальні світильники, канделябри, бронзові інкрустації, мармур і позолочені орнаменти — все “дихає” багатством.

Глядацька зала одеської опери — найбільш вражаюча частина інтер’єру, виконана в стилі пізнього французького рококо. Зала прикрашена ліпними орнаментами з найтоншою позолотою. А унікальна акустика приміщення дозволяє доносити навіть шепіт зі сцени до кожного глядача. Партер, ложі бенуару, бельетаж, галереї, сходи, вестибюлі — скрізь велика кількість мармуру, оксамиту, сяючого кришталю, блискучих дзеркал та позолоти. Варто відмітити, що журнал «Forbes» додав Одеський національний академічний театр опери та балету до списку найдивовижніших пам’яток архітектури Східної Європи.

Are these statements true [правда] or false [неправда]?
You can check whether your answer is correct by clicking on the empty field.
Будівля оперного театру в Одесі створена за проектом віденських архітекторів правда
Біля опери знаходиться парк. неправда
Інтер'єр опери простий та нерозкішний. неправда
Зі сцени чути навіть шепіт. правда
Журнал «Forbes» додав театр до списку пам'яток архітектури Східної Європи' . правда
1. Listen to the following records and write down the phrases.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

3. Fill in the blanks using correct grammar forms of the words in brackets.

1. (найкращий) «Одеський театр – у світі!»
2. (Одеський) опера побудована в стилі віденського бароко.
3. (створений) Будівля оперного театру в Одесі була за проектом віденських архітекторів.
4. (виглядати) Одеська опера зовні розкішно та велично.
5. (Глядацький) зала одеської опери — найбільш вражаюча частина інтер’єру.
6. (прикрашений) Зала ліпними орнаментами з найтоншою позолотою.

16 Aug, 2019