Ukrainian speaking club

Be welcome to join out meetup.com group.

Here you will find group classes of the Ukrainian language. Every day we have a class of Ukrainian grammar, poetry, travel phrases, reading and speaking class. Every Sunday we have a very special class with an invited person who shares Ukrainian traditions and folk art with us. We sing songs together, read books, and have warm conversations.

Join
Folk tales and fables

Folk tales and fables Intermediate Level 30 min

23. Mr. Catsky. Part Two


Пан Коцький
 Частина 2

1. Пригадай.

1. Чому господар вивіз кота у ліс? 
2. Де жив пан Коцький після того, коли господар вивіз його у ліс? 
3. Що вирішили зробити вовк, ведмідь, заєць та кабан для того, щоб побачити пана Коцького? 

Звірі почали ховатися. Ведмідь заліз на дерево, а зайчик – у кущ. Вовк заховався у сіні, кабан – під столом.
Ось веде лисичка пана Коцького.
Побачив пан Коцький багато м’яса на столі і каже:
- Ма-у!.. Ма-у!.. Ма-у!..
Звірі почули, що він сказав: «Мало, мало» та й злякалися, що він і їх може з’їсти.
А пан Коцький тим часом виліз на стіл і почав їсти. Коли наївся, то ліг на столі.
Кабан сидів під столом дуже тихо. Ось раптом його за хвіст так вкусив комар, що кабан аж тим хвостом покрутив. Кіт подумав, що то миша, та й схопив кабана за хвіст!
Кабан як почав втікати! А кіт теж злякався – скочив на дерево, а там ведмідь ховається. Як тільки ведмідь побачив кота, то відразу поліз вгору. Дерево не витримало і ведмідь впав на землю на вовка.
Вони тоді разом схопилися та й побігли, а заєць – за ними. От все нарешті затихло, вони заспокоїлися, зібралися разом та й кажуть:
- Ото такий малий, а нас ледь не поїв!

2. Complete the sentences with prepositions на, у, під, за.

1. Ведмідь заліз дерево.
2. Вовк заховався сіні.
3. Пан Коцький побачив багато м’яса столі.
4. Пан Коцький тим часом виліз стіл і почав їсти.
5. Кабан сидів столом дуже тихо.
6. Ось раптом кабана хвіст вкусив комар.
7. Кіт злякався кабана – скочив дерево.
8. Ведмідь впав землю на вовка.
9. Я сиділа деревом, сонце на мене не світило.
10. Потім я залізла дерево, щоб нарвати яблук.

3. Watch the video and retell the whole folk tale.

Пов’язане зображення)

Illustration by Kost Lavro (Кость Лавро)
Watch "Пан Коцький" here
Read "Mr. Catsky. Part One" here
4. Answer the questions.

1. Про кого ця казка?
2. Чому лисичка лякала звірів?
3. Чи хотів пан Коцький налякати звірів?
4. Якщо пан Коцький не хотів налякати звірів, то чому вони боялися?
5. Чи хотіли б ви змінити кінець казки? Як?

6. Про звірів у лісі.
7. Вона хотіла, щоб її поважали і боялися.
8. Ні.
9. Їх налякала лисичка.
10. Так/Ні. …


26 Mar, 2019